Partnerská sekce

Advent v Polsku 3× jinak: vánoční trhy nad řekou v Bydhošti, perníková Toruň a ledové sochy v Poznani

Možná už znáte atmosféru skvělých adventních trhů v polském Krakově, Katovicích nebo ve Vratislavi. Co se letos naladit na Vánoce v dalších zajímavých polských destinacích, zvlášť když jsou výborně dostupné vlakem? Stačí sednout na Baltic Express, který vás doveze přímo do dvou z nich, Poznaně a Bydhoště. Do Toruně se pak dostanete z Bydhoště pohodlně přímým regionálním vlakem za přibližně hodinu.

Vánoční atmosféra v Poznani na náměstí Svobody / Foto: VisitPoznan.pl

Bydhošť: advent nad řekou

Nejdřív přijměte pozvání na adventní trhy do „polských Benátek“ – Bydhoště – v termínu 20. 11. – 21. 12. 2026. Městem vyhlášeným secesní architekturou se vinou tři vodní toky – Visla, Brda a Bydhošťský kanál. Vánoční trhy v Bydhošti se unikátně rozprostírají na mostě nad řekou Brdou, na ulici Mostowa spojující Staroměstské náměstí (Stary Rynek) a Divadelní náměstí (Plac Teatralny). Světýlka, stánky s rukodělnými výrobky a vůně svařáku tu doprovázejí výhled na řeku a elegantní nábřeží. Ve srovnání s Vratislaví nebo Krakovem možná oceníte i komornější atmosféru adventních trhů rozložených mezi dvěma částmi historického centra.

Vánoční trhy se rozprostírají na mostě nad řekou Brdou / Foto: Szymon Makowski / VisitBydgoszcz.pl

Návštěvu trhů určitě spojte s poznáním města. Hned u mostu stojí jeden ze symbolů Bydhoště – historické hrázděné sýpky v ulici Grodzka. Naproti nim kotví loď Lemara, technická památka z roku 1937 připomínající dobu, kdy byla Bydhošť významným centrem vnitrozemské plavby. Obě místa patří k tematické Stezce TeH2O, která propojuje památky spojené s vodou, technikou, průmyslem a řemesly. Po nábřeží pak můžete pokračovat podél Brdy až na Mlýnský ostrov (Wyspa Młyńska). Někdejší Rotherovy mlýny dnes slouží jako moderní centrum vědy a kultury a z ostrova se otevírají pěkné pohledy na vodu, okolní zástavbu i moderní budovu Opery.

Nedaleko se nachází také bývalá královská mincovna s Evropským centrem peněz a unikátním bydhošťským pokladem, objeveným v roce 2018 – obsahuje šperky a téměř 500 zlatých mincí ze 17. století. Bydhošť je známá také secesní architekturou, kterou najdete například v ulicích Augusta Cieszkowskiego, Gdańska nebo Dworcowa. A pokud se budete chtít zahřát, zamiřte třeba do Muzea mýdla a špíny v ulici Długa, odkud si kromě znalostí o historii hygieny odnesete také vlastnoručně vyrobené mýdlo.

Foto: Miasto Toruń

Toruň: vánoční trhy ve městě perníku

Jen slabou hodinku vlakem od Bydhoště leží Toruň, město pyšnící se tradicí výroby perníku už od středověku. Historické centrum zapsané na seznamu UNESCO získalo nezaměnitelný charakter díky severoněmecké cihlové gotice. A právě v těchto kulisách se na Staroměstském náměstí (Rynek Staromiejski) od 20. 11. 2026 do 6. 1. 2027 odehrají tradiční vánoční trhy, podobně komorního rázu jako v Bydhošti. To, co Toruň od ostatních adventních destinací odlišuje nejvíc, je samozřejmě perník. Nejrozmanitější perníkové výrobky uvidíte na trzích i ve výlohách obchodů a můžete navštívit hned dvě perníkářská muzea – Muzeum toruňského perníku a Živé muzeum perníku. Obě nabízejí workshopy, při kterých si sami vyrobíte voňavý kousek, třeba ve tvaru typických Katarzynek (šesti vzájemně propojených koleček).

Perník ve tvaru Katarzynky / Foto: Ladi Tichá

Na Staroměstském náměstí stojí také bronzová socha nejslavnějšího toruňského rodáka Mikuláše Koperníka. Jeho rodný dům dnes funguje jako muzeum věnované astronomii, životu měšťanské rodiny i samotnému Koperníkovi. Při procházce centrem narazíte i na netradiční památky – bronzového osla připomínajícího někdejší tělesné tresty na pranýři nebo kašnu s vorařem (tradiční postavou pro Toruň) a osmi žábami, jejichž pohlazení prý přináší štěstí.

Určitě se projděte také k řece, odkud dobře vyniknou cihlové barvy městského opevnění. Přes Klášterní bránu se pak můžete vrátit ke Křivé věži, která se od své osy odklání téměř o 1,5 metru, nebo pokračovat k ruinám hradu Řádu německých rytířů. Toruň má navíc mimořádnou koncentraci zajímavých gotických kostelů. Například katedrála sv. Jana ukrývá Tuba Dei, sedmitunový největší středověký zvon v Polsku, a v kostele sv. Jakuba na vás ze stropu hlavní chrámové lodi shlíží dvoumetrový obraz ďábla, odkrytý teprve v roce 2019.

Poznaň: tři vánoční světy a festival ledových soch

Poznaň, kluziště před barevnými Budnickými domky / Foto: Mariusz Lawniczak / VisitPoznan.pl

Třetí pozvánka vede do srdce Velkopolska, Poznaně. Vánoční trhy se tu konají na třech různých místech a každé nabízí trochu jiný zážitek. V termínu 20. 11. 2026 – 6. 1. 2027 můžete navštívit Staroměstské náměstí (Stary Rynek) a náměstí Svobody (Plac Wolności) a od 14. 11. do 20. 12. 2026 Poznaňské mezinárodní výstaviště (MTP). Na vánoční atmosféru se nejlépe naladíte na Staroměstském náměstí s renesanční radnicí. Na několika místech tu můžete ochutnat slavné svatomartinské rohlíky, plněné bílým mákem. Pokud vás zajímá historie a výroba této čtvrtkilové pochoutky, navštivte Poznaňské muzeum rohlíků přímo na Rynku. Z jeho oken navíc dobře uvidíte radniční věž, na které se 2x denně objevují dva mechaničtí kozlíci a začnou se trkat. Během adventu před barevnými Budnickými domky vedle radnice vyroste kluziště, a tak si můžete vánoční atmosféru Rynku vychutnat i na bruslích.

Pokud přijedete v termínu od 11. do 13. prosince 2026, čeká vás největší specialita poznaňského adventu – jubilejní 20. ročník Poznaňského ledového festivalu. Umělci při něm přímo před návštěvníky mění velké bloky ledu ve fantaskní sochy.

Poznaň Ice Festival / Foto: UM Poznania

Druhou část trhů najdete na náměstí Svobody pod názvem Poznaňský betlém. Kromě stánků tu čeká vyhlídkové kolo, benátský kolotoč, světelné instalace, koncerty a program pro děti. Třetí adventní zónou je MTP, kde jsou vedle stánků další světelné a pohyblivé pouťové atrakce, kluziště a pódium s kulturním programem. Ze všech tří měst tak Poznaň nabízí nejvíc festivalový a zábavní advent.

Pokud budete mít čas na víc než jen vánoční trhy, vydejte se na Tumský ostrov. Právě zde Piastovci v 10. století vybudovali jedno z prvních center polského státu. Kníže Měšek I. si vzal za ženu českou kněžnu Doubravku z rodu Přemyslovců a krátce poté přijal křest. Počátky křesťanského Polska jsou tak úzce spjaty i s českými zeměmi. S historií vás seznámí moderní interaktivní expozice Brána Poznaně a nedaleká katedrála sv. Petra a Pavla se Zlatou kaplí. Za návštěvu stojí také skvělé Centrum šifer Enigma. Pomocí interaktivních úkolů si tu sami vyzkoušíte principy šifrování a dozvíte se o polských matematicích Rejewském, Zygalském a Różyckém, kteří v roce 1932 prolomili německý šifrovací stroj Enigma. Centrum vystavuje i originální exemplář tohoto přístroje.

A kam ještě na adventní trhy v Polsku?

Katovice, jeden z domečků s pohádkovými postavami / Foto B. Herza

Vratislav patří k největším a nejznámějším adventním destinacím v Polsku. Stánky zaplní Rynek, Plac Solny i okolní ulice a doplňuje je bohatá světelná výzdoba a pohádkové atrakce. Termín: 20. 11. 2026 – 7. 1. 2027 (Rynek, Plac Solny, Ul. Świdnicka, Ul. Oławska).

Gdaňsk, držitel prestižního evropského ocenění Best Christmas Market 2025, pořádá vánoční trhy v působivých kulisách obnoveného historického centra. Termín: 20. 11. – 23. 12. 2026 (Targ Węglowy, Droga Królewska, ul. Bogusławskiego, Dziedziniec FORUM GDAŃSK, ul. Tkacka).

Opolí soustředí adventní dění na historický Rynek. Kromě stánků tu návštěvníky láká vyhlídkové kolo, kolotoče, dětský vláček a další atrakce, takže se trhy hodí i pro rodiny s dětmi. Termín: 27. 11. – 23. 12. 2026.

Katovice nabízejí hlavní vánoční trhy v termínu 20. 11. 2026 – 10. 1. 2027 na Rynku. Kromě velkého vyhlídkového kola tu na děti čeká přes 20 unikátních prosklených domečků s pohádkovými postavami. Úplně jinou kulisu mají komornější trhy v historické hornické čtvrti Nikiszowiec od 11. do 13. 12. 2026.

Krakov těží především z monumentální kulisy Rynku Głównego se Sukiennicí a Mariánským kostelem, trhy se tam uskuteční v termínu 27. 11. 2026 – 6. 1. 2027. Vedle hlavního trhu můžete navštívit také menší trhy na Małym Rynku a placu św. Marii Magdaleny mezi 30. 11. 2026 až 6. 1. 2027.

O adventní atmosféře v Opolí, Katovicích a Krakovu se více dočtete zde.

Autor: Ladi Tichá

Článek byl zpracován ve spolupráci s  Polskou turistickou organizací.

 

Pokračovat ve čtení

Související články

Back to top button
Nastavení personalizace